Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Το εργαστήριο του Paul και της Ecaterina Simon

Paul και Ecaterina Simon, κατασκευαστές εγχόρδων στο Reghin

Το Paul Simon - Musical Instruments είναι το εργαστήριο των Paul-Răzvan και Ecaterina Simon στο Reghin της Τρανσυλβανίας, γνωστό ως η «Πόλη των Βιολιών» της Ρουμανίας. Το άνοιξαν τον Φεβρουάριο του 2014 και κατασκευάζουν μόνοι τους κάθε όργανο, από το ρουμανικό ξύλο ηχητικής ποιότητας έως την τελευταία στρώση βερνικιού. Η ενασχόλησή τους με το ξύλο αυτό ξεκίνησε το 2001.

Ποιοι είμαστε

Paul-Răzvan Simon

Paul-Răzvan Simon

Κατασκευαστής εγχόρδων (luthier)

Επιλέγει το ξύλο, σκαλίζει και συναρμολογεί κάθε όργανο και το ρυθμίζει. Δουλεύει με ξύλο ηχητικής ποιότητας από το 2001.

Ecaterina Simon

Ecaterina Simon

Κατασκευάστρια εγχόρδων (luthier)

Βερνικώνει και φινίρει κάθε όργανο με το χέρι.

Το εργαστήριό μας στο Reghin

Το Reghin έχει μακρά παράδοση στην κατασκευή εγχόρδων με δοξάρι. Το ξύλο μας στεγνώνει φυσικά στον αέρα επί τουλάχιστον επτά χρόνια, στη δική μας αποθήκη, και κάθε όργανο βερνικώνεται με το χέρι με βερνίκια βασισμένα σε φυσικές ρητίνες. Καθένα περνά από δεκάδες στάδια πριν ολοκληρωθεί.

Κατασκευάζουμε ολόκληρη την οικογένεια των εγχόρδων με δοξάρι: βιολιά, βιόλες, βιολοντσέλα και κοντραμπάσα, ως αντίγραφα ιστορικών μοντέλων των Stradivari, Goffriller, Amati και Panormo. Οι πελάτες και οι συνεργάτες μας προέρχονται από χώρες όπως η Γαλλία, το Βέλγιο, η Ισπανία, η Γερμανία, η Ιαπωνία και η Ταϊβάν.

Ο χώρος της σοφίτας όπου το ξύλο τόνου αποθηκεύεται και ωριμάζει προσεκτικά

Πώς φτιάχνεται ένα όργανο

  1. Βήμα 1: Ξύλο ηχητικής ποιότητας

    Ρουμανικό έλατο για το καπάκι· σφένδαμος, σκλήθρο, φράξος ή λεύκα για την πλάτη, το μπράτσο και τα πλαϊνά, ανάλογα με το όργανο. Το επιλέγουμε οι ίδιοι και το αφήνουμε να στεγνώσει φυσικά επί τουλάχιστον επτά χρόνια.

  2. Βήμα 2: Σκάλισμα

    Το καπάκι και η πλάτη σκαλίζονται στο χέρι, στα πάχη του ιστορικού μοντέλου.

  3. Βήμα 3: Άβαφο όργανο

    Το συναρμολογημένο όργανο, χωρίς βερνίκι, ελέγχεται και ρυθμίζεται.

  4. Βήμα 4: Βερνίκι

    Η Ecaterina εφαρμόζει το βερνίκι με το χέρι, σε λεπτές στρώσεις, με βερνίκια βασισμένα σε φυσικές ρητίνες.

  5. Βήμα 5: Τελική ρύθμιση

    Ο καβαλάρης, η ψυχή, οι χορδές και τα εξαρτήματα επιλέγονται ώστε να ταιριάζουν στη φωνή του κάθε οργάνου.

Κατασκευή κατά παραγγελία

Κατασκευάζουμε επίσης όργανα κατά παραγγελία. Ζητάμε προκαταβολή 30% όταν συμφωνούμε την παραγγελία, και ένα όργανο κατά παραγγελία χρειάζεται συνήθως 3–6 μήνες. Η τιμή εξαρτάται από το όργανο, γι’ αυτό τη συμφωνούμε μαζί σας ξεχωριστά.

Εκθέσεις και Τύπος

  • Cremona Mondomusica, Ιταλία: κάθε χρόνο από το 2019
  • Το Φεστιβάλ Τζορτζε Ενέσκου, Ρουμανία

Επισκεφθείτε μας ή επικοινωνήστε μαζί μας

Είστε ευπρόσδεκτοι να επισκεφθείτε το εργαστήριο, μόνοι ή σε μικρή παρέα. Είμαστε ανοιχτά Τρίτη έως Παρασκευή 9:00–13:00 και 14:00–18:00 και Σάββατο 10:00–12:30, ή κατόπιν ραντεβού, τηλεφωνικά.

Ίδρυση
Φεβρουάριος 2014
Διεύθυνση
Strada 1 Decembrie 1918 nr. 8, 545300 Reghin, Mureș, Romania
Τηλέφωνο
+40 744 960 722
Email
paul.simon@simoninstruments.com
Επικοινωνία