Naar de hoofdinhoud

Werkplaats van Paul en Ecaterina Simon

Paul en Ecaterina Simon, vioolbouwers in Reghin

Paul Simon - Musical Instruments is het atelier van Paul-Răzvan en Ecaterina Simon in Reghin, Transsylvanië, bekend als Roemeniës “Stad van de Violen”. Ze openden het in februari 2014 en bouwen elk instrument zelf, van Roemeens klankhout tot de laatste laag lak. Hun werk met klankhout gaat terug tot 2001.

Wie we zijn

Paul-Răzvan Simon

Paul-Răzvan Simon

Vioolbouwer

Kiest het hout, snijdt en monteert elk instrument en stelt het af. Hij werkt sinds 2001 met klankhout.

Ecaterina Simon

Ecaterina Simon

Vioolbouwer

Lakt en werkt elk instrument met de hand af.

Onze werkplaats in Reghin

Reghin heeft een lange traditie in het bouwen van strijkinstrumenten. Ons hout droogt in onze eigen opslag minstens zeven jaar op natuurlijke wijze aan de lucht, en elk instrument wordt met de hand gelakt met lakken op basis van natuurlijke harsen. Elk instrument doorloopt tientallen stappen voordat het klaar is.

We bouwen het hele assortiment strijkinstrumenten: violen, altviolen, cello’s en contrabassen, als kopieën van historische modellen van Stradivari, Goffriller, Amati en Panormo. Onze klanten en samenwerkingspartners komen uit landen als Frankrijk, België, Spanje, Duitsland, Japan en Taiwan.

De zolderruimte waar klankhout zorgvuldig wordt opgeslagen en gerijpt

Hoe een instrument ontstaat

  1. Stap 1: Klankhout

    Roemeens sparrenhout voor het bovenblad; esdoorn, els, es of populier voor het achterblad, de hals en de zijkanten, afhankelijk van het instrument. We kiezen het zelf uit en laten het minstens zeven jaar op natuurlijke wijze drogen.

  2. Stap 2: Snijden

    Het bovenblad en het achterblad worden met de hand gesneden, op de diktes van het historische model.

  3. Stap 3: In het wit

    Het gemonteerde, nog niet gelakte instrument wordt gecontroleerd en bijgesteld.

  4. Stap 4: Lak

    Ecaterina brengt de lak met de hand aan, in dunne lagen, met lakken op basis van natuurlijke harsen.

  5. Stap 5: Garnituur

    De kam, de stapel, de snaren en de garnituur worden gekozen passend bij de stem van elk instrument.

Instrumenten in opdracht

We bouwen ook instrumenten in opdracht. Bij het afspreken van de opdracht vragen we een aanbetaling van 30%, en een instrument in opdracht duurt meestal 3–6 maanden. De prijs hangt af van het instrument, dus die spreken we individueel met u af.

Tentoonstellingen en pers

  • Cremona Mondomusica, Italië: elk jaar sinds 2019
  • Het George Enescu Festival, Roemenië

Bezoek of contact

U bent van harte welkom in het atelier, alleen of met een kleine groep. We zijn open van dinsdag tot en met vrijdag 9:00–13:00 en 14:00–18:00 en op zaterdag 10:00–12:30, of telefonisch op afspraak.

Opgericht
februari 2014
Adres
Strada 1 Decembrie 1918 nr. 8, 545300 Reghin, Mureș, Romania
Telefoon
+40 744 960 722
E-mail
paul.simon@simoninstruments.com
Neem contact op